喜马拉雅音乐fm交流群

英语学习中的错误观点和习惯——口语篇

捷科课堂2019-01-10 16:38:06

今天,老凯将浅谈一下我们在英语口语学习中常有的一些错误观点和习惯。


还是和以前一样,我们以提问的方式来展开讨论。


就想学口语,别的再说

只想和老外能正常交流沟通

身边没老外,没语言环境

教材太多,不知道选哪个

说的不够地道,怕丢面子

乡音影响太重,发音太难听


01

只想学口语,别的都不想学,口语学好就够了。


这是一个Mission Impossible.


老凯先不谈词汇量,因为我知道你们最烦这个,所以我们先假设所有的词我们都认识,来看看下面这个例子:

我是东北银,我想学(xiao第二声)杭州话。

学会了发音,是不是就搞定杭州话了?


不都是中国话吗?


并不能。


因为文化有差异:


 东北人         杭州人

水开了

水滚了

肉包子

菜包子

馒头

肉馒头

菜馒头

(实心)馒头

木须柿子

番茄炒蛋


有哪个字是不认识的吗...

但如果不照着右边的说,这杭州话也就不对味了。


文化的差异,会造成词汇选择的不同,且会派生出完全不一样的解释。有的时候连语法结构都变了,比如全国最喜欢玩倒装句的山东人民:


山东人:英语太难学了我觉得。

其他人:我觉得英语太难学了。




不研究文化差异,不掌握语法结构,连中国话分支切换都做不到。


要是词汇也缺失呢?咱们谈的可是英语。


放弃“只想学口语”的想法吧,这是没可能的事情。


02

只想和老外正常交流,这个需要的是词汇量和对文化差异的理解。


我们需要定义一下“正常”。


我们和朋友之间会谈些什么?

嘘寒问暖

吃喝拉撒

都感兴趣的话题

玩到一起的具体事物

吹牛打屁

以上,就是满足正常交流所需要的条件。


日常英语常用词汇范围,是400~2500。


也就是说,要满足最基本的交流,我们必须熟练使用大概400个英语词汇。


注意,是熟练使用。


美国教育测验服务社(ETS),也就是托福的主办机构,曾做过一项Language Using Ability的测试,结果表明,无障碍运用的词汇,大致占一个人所拥有的词汇量的10%~20%之间。


这意味着,如果你的天赋平平无奇,想要满足最基本的日常交流,你需要掌握至少4000个词汇。


如果你拥有出色的语言天赋,想要满足最基本的日常交流,你也需要至少2000个词汇。


而高考英语想考120分以上,需要至少3500个单词的词汇储备。


也就是说,对我们大部分人而言,想要达成能和老外正常交流的程度,我们需要在高考英语中考到120分以上。


要是再算上文化差异带来的困难呢?


所以,这事情没有你想象的那么简单。


03

对于大部人国人来说,我们身边都没什么老外。


但是各位亲爱的朋友,现在可是2018年啊!手机都能轻易上网了,部分外网都不用翻墙了,我们真的还需要一个活老外待在我们身边吗?


直接给建议吧:


外向型:

社交软件加老外,逮着一个是一个,聊吧。

内向型:

BBC/VOA/CNN,找不着人练,就跟着一定对的人去模仿。


别再说身边没老外这样的话了,那只是你不想学的借口。


04

教材,是要分人群的。


如果是应试者,请使用该考试的官方教材和真题库,不用贪多,全练完就足够了。


如果是实用主义者,所有的母语为英语国家出版的口语教材都是好教材。


但是老凯特别提醒,那些《xx句搞定口语》、《每天X小时》、《学英语必备XX句》之类的教材,最好别用。


因为,根本没用。原因不再叙述,可回看Q1。


05

学英语最重要的素质是什么?


老凯看来,无非三个字:


脸皮厚!

说的不地道是必然的,没有人能一开始就说得像个native speaker,哪怕英语专业毕业的都不行。


全世界而言,英语能算地道的,也就那几个官方语言为英语的国家而已。而他们之间,也是彼此看不顺眼...


所以我们需要摒弃这个错误的习惯性思维,张开嘴,说出去,不要怕丢脸。


因为,在同样的时间内学习,你们的英语掌握程度绝对高于老外的中文掌握程度。


前文导读:那些说英文难学的人,是因为你们不知道你们自己有多牛逼。


地道,不是天生的,它建立在不断的错误之上,才能日趋完美。


06

乡音这个问题,的确是个顽疾。


能克服的人很多,搞不定的人更多。


想要战胜乡音带来的困扰,我们需要花大量的时间去练习,最终我们是一定能成功的。


但就算不能打破乡音的影响,又怎么样呢?


美音:太low、没档次、屌丝

英音:古板、拗口、装逼

澳音:土、土、土

加音:不英不美、不伦不类


并不影响他们作为英语“标准国”的地位。


其实我们身边,能把普通话说到绝对标准的,才有几人?


你们会因为自己普通话不标准而认定自己中国话不会说吗?



关于口语中的错误习惯和错误观点,我们今天就先分析到这里,下次,老凯将针对“阅读”来展开讨论,敬请期待哦~~~


文中图片均来源于网络